满族民间传说《尼山萨满传》

　　用满文流传下来的满族民间传说。在锡伯、鄂温克、鄂伦春等民族也有流传。

　　古时候，富翁巴尔都·巴延之子塞尔古岱·费扬古病死，巴延求助于女尼山萨满。萨满在神鼓的伴奏下祷告神灵，在神主附体之后，女萨满奔向阴间,闯过三关,找到奉阎王之命带走费扬古灵魂的孟古尔岱，向其索魂。后在神主的帮助下，萨满获得费扬古。在回来的路上,萨满早死的丈夫,要萨满救他。因其尸骨已经枯烂，实不能相救。愤怒的丈夫欲将萨满扔进油锅。萨满祷告神主，将丈夫抛到奉图城，永世不能转生。萨满带着费扬古回到人间,巴延夫妇感激万分,按着诺言将财产分给萨满一半。萨满的婆婆知道萨满将其子抛到奉图城后,向官府告发了萨满。皇帝降旨,将萨满及其神帽、神鼓等一起投入井内。

　　这是一部宗教色彩极浓的故事,但也歌颂了尼山萨满舍己为人的精神,深受满族人民的欢迎。故事流传在中国东北的满族中间，在其他信仰萨满教的民族中，也有类似的传说。自清末至今，已发现多种抄本，在国外已出版的有三、四种版本，并被译成俄、德、英、意大利、朝鲜等文字。中国台湾省的满学工作者，也将其译成汉文出版。用满文流传下来的文学作品极为罕见，因此引起世界上满学家的极大兴趣，称之为满族“史诗”。对萨满教以及满族的宗教信仰、风俗习惯、民间文学、语言文字等方面的研究，有较高的参考价值。