网络小说重在借鉴和发展传统经验

在国家大力发展网络文艺的方针指引下,在商业资本和互联网媒体等多重力量的驱动下,中国网络小说的影响力不断增强,并走出国门,引发中国网络小说海外阅读热。网络小说改编的电视剧《琅琊榜》《芈月传》等收视率一路走高,由网络小说拉动的文化产业链开始形成。为什么中国网络小说会如此有活力?为什么中国网络小说这边风景独好?改革开放以来经济高速发展的成就所带来的宽松创作环境与阅读环境是中国网络小说生长的土壤,悠久的中国文化和文学传统为网络小说创作提供了养分,网络小说顺应时代发展潮流,讲述中国故事,满足了广大读者的精神文化生活...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 6
网络小说重在借鉴和发展传统经验

网络文学出海热体现文化软实力

就在国内文学界还对网络文学的文学属性颇有争论之时,网络文学却以相当快的速度进行着海外传播。据称,中国网文已经可以和美国好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧并称为“世界四大文化奇观”,越来越多的外国读者正在被中国网络文学所吸引,他们自发建立网站翻译热门作品,讨论情节,交流翻译经验,有人为了能够更好地读懂中国网络文学,甚至开始自学汉语和中国文化。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 7
网络文学出海热体现文化软实力

网络文学走过20年

现在中国的网络文学已经变成了不可忽视的重要的文学现象,已经成为了年青一代阅读不可或缺的文化资源,也对影视剧的创作等方面产生了巨大的影响力。同时从世界文学的角度观察,以中国为中心的以中文写作的网络文学可谓是一枝独秀,它的成熟的程度和独特的运作方式都是世界其他语言的文学难以比拟的。现在看来,中国的网络文学在整个全球的文学发展中,也有了自己的独到地位和意义。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 7
网络文学走过20年

网络文学的冲击与启迪

网络文学的崛起,使之成为中国当代文学发展进程中的重要现象,也使整体文学创作在观念、写法、传播、阅读等方面受到较大冲击。这种冲击其实并非坏事,其对传统文学的启迪、推动与挑战,乃是中国文学进入21世纪之后发生的最大变化,也给中国文学未来的蓬勃发展提供了良好契机。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 6
网络文学的冲击与启迪

中国网文走红海外,提高品质是前提

最近,中国网络文学海外传播成为媒体聚焦的热点,因为它大有走出国门、蹿红世界的架势。一个翻译中国网文并且提供浏览业务的美国网站,“武侠世界”,已经拥有了超过250万的活跃读者。但它的前景如何,它未来的走势,是否会如同某位中文系副教授所说的那样, 被打造成代表国家软实力的世界流行文艺?...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 8
中国网文走红海外,提高品质是前提

跨进“带”内 走在“路”上

 可以预见,随着“一带一路”战略的实施拓展,随着一个个工程建设项目的落地生根,随着中国与“一带一路”沿线国家和地区政府及民间交往的日益增多,外国人对中国网络文学的关注度会越来越大,阅读者会越来越多,对中国网络文学作品的要求也会越来越高。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 6
跨进“带”内 走在“路”上

网络文学催生新的文化可能性

网络文学能够在中国发展壮大,存在着外在和内在的双重因素。外在上看,是顺应了世界范围内大众文化崛起的潮流;内在上看,是五四以来的新文学、延安时期以来的无产阶级文学精英化之后,文学受到官僚化的、垄断性的生产机制的影响,活力不足。网络文学崛起填补了大众阅读出现的巨大空白。网络文学催生新的文化可能性在中国社会成为现实,而且随着媒介革命的深化,网络文学还将对中国和世界文化创新提供新的可能性。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 7
网络文学催生新的文化可能性

全球媒介革命视野下的中国网络文学“走出去”

近两年来,中国网络文学的海外传播异军突起,以Wuxia World、Gravity Tales为代表的翻译网站引爆了中国网络小说在北美的阅读热潮。据两家网站最新统计数据,这些网站的月活跃IP数已在400万左右,日来访量在40万左右,所谓“百万级老外读者”并非虚言。这些读者来自全球100多个国家,其中北美读者占总数的三分之一以上。2014年底建站的Wuxia World在两年的时间里迅速蹿升至全球Alexa排名1343的大型网站,并且还呈上升趋势。在东南亚地区,中国网络小说更是早就成为深具影响力的外来流行文...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 7
全球媒介革命视野下的中国网络文学“走出去”

心向远方,目视高峰

站在新的历史方位,我们回首来路。如果说,1998年是中国网络文学元年,是“出生之年”,领的是“出生证”的话,那么,经过近20年风雨兼程、大浪淘沙,中国网络文学已异军突起,并方兴未艾。古人有“二十弱冠”之说,也就是年届二十之时,须行加冕之礼,以示成熟。现代人则有18岁成人礼,可领“居民身份证”,也是同理。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 8
心向远方,目视高峰

遇见更好的自己

网络将文学带进世俗烟火,又将问题抛在我们面前。网络文学精品创作,是一个形而上的话题,也是一个观念与技巧结合的话题。精品创作归根结底是网络文学的“中国梦”。我认为,下文中提出的十个小问题,是文学创作绕不开的,是要直面的。这几个问题如果解决不掉,对于数量庞大的网络写作者而言,我想写是可以写,努一努争个中游或许有可能,但是要出精品就难上加难。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 7
遇见更好的自己