萨迪克·赫达亚待

　　萨迪克·赫达亚待(1903—1951)，伊朗现代著名小说家。

　　德黑兰贵族家庭出身，自幼受到良好教育。早在留学欧洲期间，就写出讽刺喜剧《开大辟地的传说》和历史悲剧《萨珊姑娘帕尔雯》(1928)。归国后，与好友伯佐尔格·阿拉维等4 人组建“拉贝”文学小组，为引进西方文学的表现方法与守旧派展开论战。三十年代是赫达亚特文学创作的鼎盛时期，他陆续发表了短篇小说集《活埋》(1930)、《三滴血》(1932)和《谈影》

　　(1933)，中篇小说《阿拉维耶夫人》(1933)，讽刺故事集《萨哈布的狂吠》(1934)，游记《伊斯法罕一半个世界》(1932)和历史悲剧《马齐亚尔》(1933)等作品。此外，还出版了童谣、谜语和民歌集《乌萨纳》(1931)，撰写了论述古波斯宗教、文化和社会习俗的《尼兰格斯坦》(1933)，完成了《哈亚姆的诗歌》(1934)等学术著作。1936 年，因不堪忍受礼萨王的独裁统治，移居印度两年，在孟买创作了著名小说《瞎猫头鹰》，随后用法文写成《桑潘盖》和《痴迷》两篇小说。用西方现代派手法写成的《瞎猫头鹰》

　　格调低沉，色彩暗淡，给人以压抑之感，这是赫达亚特前期小说创作的显著特点。从印度回国后，他广泛搜集各地民歌和民间故事，相继写出论文《民歌》(1939)、《论〈维斯与位明〉》(1945)和《民俗学一大众文化》(1945)，引起学术界的重视。与此同时，还翻译出版了附有评注的《伊朗城镇考》

　　(1942)和《阿尔达希尔·帕帕克的业绩》(1943)等七篇帕拉维语文献，显示出他对古波斯琐罗亚斯德教文化的深厚造诣。礼萨王下台后的1942 年，赫达亚特的第四部短篇小说集《野狗》问世，次年写出幻想故事《生命水》，曲折地表达出作者对苏联的向往。1945 年，在去苏联鸟兹别克短期旅游之后，发表了现实主义小说《哈吉老爷》。1946 年创作的小说《明天》，痛诉了印刷工人因劳动条件恶劣所遭受的身心摧残，并揭露了美国占领军的暴行。晚年，赫达亚特翻译了卡夫卡和萨特等人的几篇代表作，撰写了长达数万言的专论《来自卡夫卡的信息》(1948)，它被认为是伊朗早期研究西方现代主义文艺流派的重要著述。1950 年底，心绪不佳的赫达亚特只身前往法国，4 个月后在巴黎一家公寓自杀。