当前位置: 首页 > 经典名著 > 外国名著

关于两个民族(以色列-爱尔兰)的史诗:《尤利西斯》

发布时间:2010-07-13 来源于:未知 作者: 墨余斋 点击数:

凌晨1点钟,精疲力竭的布鲁姆扶着斯蒂芬来到一家通宵营业的马车夫小吃店。那里的一个水手正在讲他七年中在世界各地航行所见到的各种风俗习惯和奇怪事情。布鲁姆则悉心照顾斯蒂芬,而后将斯蒂芬邀请到家中做客。

凌晨两点钟,布鲁姆携斯蒂芬回到家中,和莫莉约会以后的波伊兰刚刚离去。尽管布鲁姆在卧室里看出了种种波伊兰刚刚来过的迹象,想象中妻子和她的情人在一起的情形又使他怒火中烧,他还是努力用一种超然的态度面对了这种现实,使自己平静下来。他为斯蒂芬煮了一杯可可,两人就在厨房里谈了起来。布鲁姆挽斯蒂芬在家里过夜,斯蒂芬婉言谢绝了。天蒙蒙亮时,斯蒂芬告辞离去。送走斯蒂芬,布鲁姆上楼与莫莉交谈了几句,就酣然人梦了。

凌晨两点三刻,布鲁姆卧室的床上,莫莉半胚半醒之间的意识活跃地流动着。莫莉的幻觉中出现了丈夫布鲁姆、现情人伊波兰和她的初恋情人等。当布鲁姆回家告诉她关于斯蒂芬的事后,好像隐隐感到了一种母性的满足,却又有一种对青年男子的冲动使她幻想着和斯蒂芬谈情说爱。莫莉觉得活着就是为了爱别人,被别人爱;就是为了唤起别人的欲念,响应别人的情欲。但同时,她又安于现状,因而在流过许多人物和岁月之后还是流到了自己的丈夫,想到他的许多可笑的事情,想到十年夫妻生活的冷漠。但无论如何她觉得布鲁姆比波伊兰强多了,他有教养、有礼貌、有丰富的知识、有艺术修养,并且通情达理、善解人意、不乱花钱、不酗酒、得住,实在是个难得的好丈夫。小说是这样以他们当年热恋的情景结尾:

……他是怎样地吻着我啊我想好吧他也行别人也行然后我就用眼睛再问他再一次

    问他然后他问我是不是同意说同意吧我的山之花然后首先我用双臂按住他是的他

朝我这里拉下来他感觉到我的乳房通体芬芳的心像疯了一样是的说好吧我将好吧

 

乔伊斯本人于1920年在书信中评论此书为:

 

  它是一部关于两个民族(以色列-爱尔兰)的史诗,同时是一个周游人体器官的旅行,也是一个发生在一天(一生)之间的小故事……它也是一种百科全书。

(编辑:moyuzhai)
推荐资讯
最新内容
精品推荐
热点阅读