穆尔塔图里《马格斯•哈弗拉尔》

《马格斯•哈弗拉尔》内容简介：

　　《马格斯•哈弗拉尔》是一部自传体小说。作者以1830年荷兰在荷属东印度强迫推行种植制度为主要背景，以第三者介绍性的口气叙述了一个叫哈弗拉尔的年轻人在荷属东印度殖民政府任职的经历。作品共分为三部分。第一部分写咖啡经纪商德劳格斯托佩尔遇到老同学夏尔曼后对后者的作品进行整理和评论。夏尔曼便是老年的作者的影子，有尊严有学问;德劳格斯托佩尔是荷兰资产阶级的代表，自私贪婪，唯利是图。第二部分是夏尔曼关于哈弗拉尔的记述，哈弗拉尔在任职期间无私无畏地维护当地农民的利益，是年轻时期作者的写照。第三部分主要通过一对爪哇青年恋人沙伊查和阿丁达的悲惨遭遇来揭露荷兰殖民主义者和爪哇贵族对爪哇人民的残酷剥削和虐待。

《马格斯•哈弗拉尔》赏析：

　　《马格斯•哈弗拉尔》是荷兰19世纪最为有名的文学作品之一。小说揭露了殖民主义和资本主义两种剥削制度的弊端，在当时的荷兰引起较大反响。小说虽有自传的性质，但借用第三人称的语气用说故事的方式叙述了自己年轻和老年时的经历。其风格突破了当时荷兰文学僵化的条条框框，语言口语化，幽默诙谐，有很强的生活色彩。小说塑造的主人公马格斯•哈弗拉尔，是一位被荷兰殖民政府派遣到荷属东印度殖民地的副专员，抱着新官上任三把火的激情，要为当地农民主持公道。然而，他自己却很贫穷，并且官职也不高，自然受到各方面的阻力。同时，哈弗拉尔是一名诗人，喜欢思考，喜欢总结人生经验，也喜欢感叹一切不平等的现象。政府官员和诗人的身份纠结一身，使得主人公形象更具戏剧性的张力。

　　节选部分主要描述了哈弗拉尔来到万丹当副专员之前在纳塔尔被范达默将军撤职的经历。整章内容全部都是对话。哈弗拉尔邀请自己的好友，同样富有正义感的弗布吕格到家中做客，然后他们俩就以讲故事的形式说出了自己的经历，发表了对当时一些现象和问题的看法。

　　哈弗拉尔曾经是纳塔尔的一名小官员，但是财政工作做得很糟糕。并不是他缺少这方面的能力，而是他觉得待在一个安稳的地方工作实在是浪费时间，他期待迎接更激烈更直接的挑战，正如他所言：“因为你被危险局势吸引了，你就不适合搞办公室工作或不善于发扬很好地管理财政所需要的严格和细心的工作作风。除此之外，我脑子里还有各种各样古怪的杂念……”当时荷属殖民地的局势很混乱，荷兰政府和当地贵族的双重压迫使农民起来反抗闹事。而哈弗拉尔企图用改良的政策来劝抚这些灾难深重的民众，显然这不过是善良的诗人良好的愿望而已，因此他做得很不成功。

　　在现实中屡屡碰壁后，诗人举起诗笔勇敢揭露社会黑暗。面对范达默将军许多龌龊的举动，他用诗歌表现了自己强烈的不满，并且还用这些诗歌公开挑衅将军。其中一首短诗就被放在范达默将军吃早餐的桌子上。这首短诗的内容是：“能行走的撤职机器靠撤职进行统治，/这是专搞撤职的省长，/他狡猾凶悍，他会高兴地叫自己良心把作用终止/……假如他不是早就把良心丧失完。”很显然，将军见到这首诗是不会有好果子让哈弗拉尔吃的。尽管当时的哈弗拉尔已经濒临饿死的绝境，将军还是无情地制止了其他人对他的救助。哈弗拉尔在这通过一份名为“抄写员”的杂志表达自己对贫困的抗议。然而，将军却用金钱收买了这份杂志，使得他的诗歌全部被封杀。这对一个诗人来说是一个残酷的打击，比饥饿更可怕。

　　这部小说一方面以写实的手法揭露了荷兰殖民者大量罪恶，一方面用生动诙谐的语言刻画人物。利用主人公矛盾的性格，以及他经历的种种荒唐的故事增添了整部作品的内涵，从而使得作品的思想更加深刻，更具有普遍意义。作品最后，主人公陷入一个两难的境地，一方面是对受苦农民的责任，一方面是来自政府的压力。而他唯一能做的只是写一本书来揭露黑暗的本质，去鼓舞那些受苦人的斗志。这是一种良好的愿望。从今日看来，作品的这种震撼力依然存在，也因此证明了作者的愿望并没有落空。

（编辑：moyuzhai）