从《赘婿》热播解读 网文大IP改编之道
2020年,第26届上海电视节白玉兰奖首次将网剧纳入评选范围,其中“最佳中国电视剧奖”10部入围作品就有4部网剧,并最终由网剧摘得桂冠。这标志着曾经是边缘小众的网剧在实现精品化的华丽转身后,里程碑式地进入了影视剧行业从价值观输出到评价体系的主流阵营。而这其中,来自网文IP改编的网剧占据半壁江山。《赘婿》播出至今之所以能在网络积累正向口碑、吸引诸多观看,是因为其在人物、情节等方面有所创新。
首先,该剧将原著“直男风”浓郁的男频爽文,改编为强调男女平等、夫妻平等、人人平等、女性自强自立的当代主流价值观立意。这种改编或许会流失一些原著迷,但对整部剧架构于宁毅与苏檀儿冲破家族、封建思想层层阻力,收获事业、爱情双丰收的故事情节及家国情怀的叙事打下了牢固的三观基石。
其次,剧中英俊帅气的金融精英江皓辰(张若昀饰)穿越时空来到武朝,成为身份卑微的苏家赘婿宁毅(郭麒麟饰),这一“倒插门”人设,从表面看与苏家大小姐苏檀儿似乎在门户阶级、财富地位方面有着极大反差,但在男尊女卑的武朝,暮云纱织得再好、账本理得再清、经商天赋再高,身为女性的苏檀儿一心渴望掌印苏家布行事业的道路上也是荆棘丛生,在这点上她与宁毅同样是“小人物”。但是他们并没有因为身份卑微或迫于家族、社会的阻力而甘于渺小、向命运低头,反而在“你帮我掌印,我给你自由”这一浓郁的喜剧氛围营造中,一路披荆斩棘、打怪升级,实现事业梦想,收获真挚爱情。
抛开历史架空的穿越外衣,“小小赘婿、大大天地”的人物设定打动了无数在现实中努力打拼的平凡青年。轻喜剧风格的剧情演绎、幽默诙谐的穿越台词、不拖泥带水的戏剧冲突与情节设置,让观众在愉悦追剧中舒缓释放压力。这也是网文IP改编影视剧从“网文大IP+顶流爱豆”的“一招鲜,吃遍天”的简单粗暴模式,逐渐转变为强调尊重“故事为王、情怀之上、角色担当”的影视创作规律的一个表现。代入感引发的共情体验与剧情的现实观照越来越受到网文改编影视剧二度创作的重视,这也贴合了网剧与传统影视剧相比,观众通过弹幕、流媒体评论等方式更具深度参与性的特质。同时,在大数据时代,人工智能已可以使网文IP改编从剧本选择、类型细分、故事架构、CP组合、受众锁定、审美偏好等诸多要素,展开基于海量数据分析下的“沙盘推演”,而这已越来越受到网文IP改编网剧从资本到主创团队的重视。
回到《赘婿》,由郭麒麟饰演的男主颠覆了古装青春偶像剧中男主英俊潇洒的套路,但随着剧情深入,观众却越来越喜欢剧中这个自带喜感、诙谐幽默、控场力强大的小眼睛角色宁毅了,郭麒麟幼承庭训的相声喜剧“童子功”、少年灵气十足的既视感、舞台经验深厚的特质,将人物我本善良的内心世界与亦庄亦谐的外在气质拿捏得恰到好处。“头一次结婚,没什么经验”“谁知道哪个编剧编的,我衣服一湿,一换衣服娘子就会出现”、拼刀刀、苏宁毅购等穿越台词桥段的出现,让观众在享受单口相声般出戏的忍俊不禁时,又没有违和感。
《赘婿》的改编创作并没有简单地以主角光环、时空穿越、降维打击、虐遍敌手情节带给观众小人物逆袭成功的爽感。笑果十足的桥段背后是对性别歧视的鞭挞,对平等正义的呼唤。随着剧情推进,获得商战成功、赢得美人芳心的赘婿宁毅,又从“岁布”的兴废展开了家国情怀的演绎。从艺术层面来看,解构主义、反讽的运用是该剧的重要艺术特色。最具代表性的便是剧中“男德学院”的剧情设置。“三从四德”“贤良淑德”通过男德学院,将封建思想对女性的性别歧视与思想禁锢移植到男性身上,看着剧中赘婿们学习唯妻马首是瞻的“赘婿经”,学着带孩子、做家务的桥段,隔着屏幕的观众在换位思考后,更加体会到在呼唤男女平等的当下,应如何从家庭、爱情、婚姻、教育、事业各方面消除性别歧视,尊重女性。这种带有强烈反讽意味的解构主义夸张手法的艺术呈现、思想传递与个体体验远高于传统“说教体”,这是从卓别林开始的经典喜剧“喜中带泪”、蕴藏深刻的基因传承,因此也更具有现实意义。
(编辑:moyuzhai)