《悟空传》10周年出纪念版
时隔10年,今何在重新梳理自己的经典网络文学《悟空传》,增加近5万字新内容、配有国内顶级插画大师所绘插图的《悟空传·完美纪念版》终于与读者见面。得到香港著名导演王家卫与刘镇伟等人力荐的《悟空传》10周年纪念版,还收录了今何在构思7年的新作《西游日记》(暂定名)试读版。在接受采访时,今何在透露了自己想重写中国神话的“疯狂念头”。
记者:《悟空传》5周年时曾推出过纪念版,如今10周年又出纪念版。
今何在:每个版本都有不同的意义和价值,都见证着时间的变迁。时间会证明一本书的价值,一本书10年后还被人所记住,这对我来说是极欣慰的事。我希望用这本书来作为时间的一个记号,5周年版、10周年版、20周年版……我希望每一次纪念版都是与朋友们的一次相聚,一起见证我们走过的道路。10年间有了太多的变化,10年后我才终于有了新的感悟来写出新的故事,《悟空传》终于不再只是一个独立的故事,而是有了呼应的篇章,10周年纪念版对我来说并不仅仅是怀念,更是新的开始。
记者:内容上和之前比有什么不同?
今何在:内容上,我对《悟空传》做了一些小修订,主要是使文字更流畅,但基本保留原样。因为毕竟对我来说也是10年前的纪念,我希望它能停留在时光里。我希望每一个当年读过它的人,看到这故事时都会回想起当年的时光,同时也希望现在的年轻人也会喜欢,我希望这故事能经历时间的考验。10周年纪念版本最大的不同是我创作了全新的故事:《杨戬传》《哪吒传》,另外,还附上了《西游日记》的试读版,差不多新增了近5万字,有些人5万字都出本新书了,但我想把新故事当成礼物送给一直支持我的朋友们。
记者:为什么10年后才写《杨戬传》和《哪吒传》?
今何在:新增的《杨戬传》和《哪吒传》都是短篇,并不长,但难的是对人物的刻画与把握,要写好一个人物,让他活起来、拥有感情,而不是《西游记》《封神榜》里那样形象单薄的砍怪机器,还是有难度的。如果我10年前就写,没准就把这两个人物写成简单的反派了,但现在我把他们也当成有灵有肉的人去看待。
记者:纪念版附赠了《西游日记》试读版,能介绍一下新作吗?
今何在:《西游日记》是从唐三藏的角度去写的,用了比较现代的语言。其实从《西游日记》和《悟空传》的风格区别,就能看出10年来网络语言的改变,我一直跟随与感受着中国网络文化的变迁,所以行文自然也会体现出这种改变。书中收录的《西游日记》只是前半部分的试读版,刚写到高老庄,后面的故事我还在创作中。其实我有一个看起来庞大也许是疯狂的想法,我想把《西游记》重写一遍,用我的风格,给里面每一个人物注入我的感情,让他们从古籍中复活,变成活生生的形象。我还想过给中国神灵们编一个谱系,把上古神话、《封神榜》和《西游记》里凌乱冲突的神仙关系整理清楚,把中国神话用现代的笔法重写一次。但是这个工程太大了,所以还不能确定我敢这样去做。如果可能,我还想重写《三国》《水浒》……好吧,我真希望我能再活五百年。
记者:这计划什么时候启动?《悟空传》会出后传续下去吗?今何在:这计划太庞大,我不敢预告什么。不过《西游日记》正在创作中,或许9月大家就能见到。其实《悟空传》并不适合续下去,它是由感情推动的而不是情节。所以写好这样的故事需要感情的积累,而不仅仅是情节的延续。我希望新的故事并不是简单地对《悟空传》的重复,而是有了新的打动我、促使我去写作的情感。记者仇宇浩
(编辑:moyuzhai)