一部小说怎样改变了美国

1862年,林肯接见《汤姆叔叔的小屋》的作者斯托夫人,上来便发问:“您就是引发这场大战(南北战争)的小妇人吗?”不管这个故事有多少演义色彩,有一点可以肯定:在19世纪中期,对斯托夫人的这部作品心怀虔敬的绝非林肯一人,从它仅次于《圣经》的销量就可见一斑。...

外国小说评论 moyuzhai 2012-03-12 0
一部小说怎样改变了美国

伊丽莎白·斯特劳特的小说世界

伊丽莎白·斯特劳特1956年生于美国缅因州的波特兰,从小在缅因和新罕布什尔的小镇长大,在贝茨学院毕业后又赴英国牛津大学学习一年。她于1982年发表了第一个短篇小说,从此开始了创作生涯。她的不少作品发表在《红书》和《十七岁》上。她的《艾米和伊莎贝拉》获得2000年度的桔子奖提名。《奥丽芙·基特里奇》则获得了2009年度的普利策奖。后来此书又在意大利获Premio Bancarella奖,据说是海明威之后第一个获该奖的美国人。...

外国小说评论 moyuzhai 2012-01-31 0
伊丽莎白·斯特劳特的小说世界

《尤利西斯》:悲哀的英雄

“尤利西斯”是古希腊荷马史诗《奥德修纪》中的古代英雄奥德修纪的罗马名字,乔伊斯为小说选择这样一个题目是有着深刻用意的。整部小说套用了《奥德修纪》的框架,把现代生活的平凡、乏味与古代传说的伟大、神圣相对照,把现代人的庸俗、肮脏与古代英雄的崇高精神相对照,更加突出地显示了现代社会的堕落与混乱,现代人的渺小与悲哀。...

外国小说评论 moyuzhai 2011-07-03 0
《尤利西斯》:悲哀的英雄

德莱赛《美国的悲剧》一个真实的案件

在小说中,我们可以看到他刻画细节时非常真实具体,连法院审判时在庭上宣读的罗伯塔那些凄恻动人的信件,都是引用自真实案例中被害者的原件。另外对贫民窟、大饭店的对比描写,罗伯塔、桑德拉性格的相互映衬,使小说有一种震撼人心的、现实的力量。...

外国小说评论 moyuzhai 2011-07-02 0
德莱赛《美国的悲剧》一个真实的案件

百万美元请来《百年孤独》

魔幻现实主义不尽是《百年孤独》,它含括了一批优秀小说,比如《彼得罗·巴拉莫》、《玉米人》、《消逝的足迹》、《深沉的河流》等。它们最大的魅力无疑是重新发现并美妙地表现了美洲混血文化。其中令人眼花缭乱的集体无意识则是所有魔幻现实主义作品的核心内容,这些内容为拉丁美洲的历史和现实披上了神秘色彩。...

外国小说评论 moyuzhai 2011-06-15 0
百万美元请来《百年孤独》

《百年孤独》怎样影响华人

1967年的5月30日,阿根廷南美出版社出版了加西亚·马尔克斯杰作《百年孤独》,2011年5月末,华文世界第一个获得正式授权的中文版《百年孤独》于上月末在京首发。44年间,这部作品在华人文学界曾激起怎样的影响,新译本由70后译者担纲,又有怎样的新质?...

外国小说评论 moyuzhai 2011-06-09 0
《百年孤独》怎样影响华人

美国官场文学小说热销

《我在美国当公务员》是一本“美国官场文学”作品,作为从美国联邦卫生部的一年合同工到与总统同台演讲的联邦医疗福利专家,何奇恩以“美国公务员”的经历,用大量的生活细节对美国“官场”进行了直观的描述,让读者触摸到世界唯一超级大国的运转机制。不过,书中并没有潜规则、钱权色交易等这些“官场文学”习见的内容,而是用详尽的笔写出了进入陌生国度、未知行业的忐忑以及现实与心理困难的克服。换句话说,热销的“美国官场文学”提供的是励志作品。...

外国小说评论 moyuzhai 2011-06-05 0
美国官场文学小说热销

诺奖新近得主略撒谈小说

●小说有一种无节制的禀赋。小说喜欢繁衍,故事情节喜欢像癌细胞那样扩散。如果作家抓住了小说的所有线索,那作品就会变成真正的大森林。小说是在时间里进行的,而时间是无限的,故事会没完没了地继续下去,任何故事情节都企图达到这样一种理想境界:让小说包罗万象。 ●作为一个拉美作家抱负的起点是什么呢?我想答案是:反抗精神。凡是刻苦创作与现实生活不同生活的人们,用这种间接的方式表示对现实生活的拒绝和批评,试图以自己的想象和希望制造出来的世界替代现实世界如同堂吉诃德那样挺起长矛冲向风车。 ●虚构是试图讲述真理的谎言。小说在...

外国小说评论 moyuzhai 2010-10-20 0
诺奖新近得主略撒谈小说

解读多丽丝短篇小说《枯竭之泉》

我从《延河》杂志2008年第二期上读到由孔保东翻译的英国获得2007年诺贝尔文学奖的短篇小说《枯竭之泉》,觉得非常喜欢。到底是获得诺奖作品,不一样呵。下面是我所写成的故事梗概和对作品的解读。...

外国小说评论 moyuzhai 2010-08-20 0
解读多丽丝短篇小说《枯竭之泉》

国外奇幻小说的分类

 对一种混合了各种要素的通俗文学形式分类是费力不讨好的事情,到目前为止没有任何分类能够达到比较精确的区分各种分支。大部分人分类的概念都比较模糊,然而有时候我们却不得不进行分类。...

外国小说评论 moyuzhai 2010-08-18 0
国外奇幻小说的分类

北欧侦探小说为何如此受欢迎

出版商最新统计显示,斯蒂格.拉尔松(Stieg Larsson)的《千禧年三部曲(Millennium trilogy)》在四十多个国家共卖出了两千七百万册。本月在英国和美国上映的《龙纹身的女孩(The Girl with the Dragon Tattoo)》,是拉尔松第一部小说的电影版,它同样将推动书的销量。...

外国小说评论 moyuzhai 2010-08-10 0
北欧侦探小说为何如此受欢迎

最罗嗦最狗血的畅销小说:《暮光之城》

小说《暮光之城》,作者是美国女作家斯蒂芬妮·梅尔(Stephenie Meyer),故事描写的是中学生贝拉与青春帅气的吸血鬼爱德华的浪漫爱情故事。仅在美国本土,《暮光之城》系列的销量就已超过5000万册,全球销量则突破8500万册。改编自小说的电影的上映,更是在全球掀起了...

外国小说评论 moyuzhai 2010-08-01 0
最罗嗦最狗血的畅销小说:《暮光之城》

渡边淳一和他的小说

  渡边淳一,日本畅销书作家,1933年生于北海道,毕业于札幌医科大学,从事文学创作之前,是一位有博士学位的整型外科医生。目前已出版了130多部作品。代表作《死化妆》、《光与影》、《遥远的落日》、《失乐园》等,曾获得新潮同人杂志奖、直木奖、吉川英治奖等文学...

外国小说评论 moyuzhai 2010-07-30 0
渡边淳一和他的小说

《诺桑觉寺》的叙事策略

  作为对现实世界抱有控诉愿望的小说家,奥斯丁成功地运用灵活恰当的人物视点和适度的介入引导读者形成对哥特小说的独立、冷静,和带有批判性的思考。而评论干预中的幽默又使得本来刻薄得“讽言讽语”变得异常可爱,这势必给读者带来阅读的快感,很好地掩盖了情节被打断的突兀,就像是发动机里面润滑剂所起的作用一样。...

外国小说评论 moyuzhai 2010-07-29 0
《诺桑觉寺》的叙事策略

三岛由纪夫小说中的女性形象

三岛由纪夫的文学世界是一个独特的、唯美的世界。他一生的文学创作都与男性息息相关,所以长期以来研究者们更多地将目光聚集在他笔下的男性形象身上,而忽视了他文学作品中同样塑造了一大批光辉的女性人物形象。当然,从三岛由纪夫笔下的这些女性人物形象,我们可以看出她们感情的起伏变化,这种复杂的变化反映了三岛由纪夫的创作思想在不同时期的特点。从《爱的饥渴》、《金阁寺》、《禁色》,到《春雪》、《奔马》,再到《潮骚》等,三岛由纪夫为我们刻画了一个个生动、鲜活的女性人物形象。她们以独特的方式为我们展现了三岛由纪夫文学的另一面,...

外国小说评论 moyuzhai 2010-06-24 1
三岛由纪夫小说中的女性形象

《IQ84》的成功密码

成名已久的村上春树,这次的《1Q84》较以往任何作品都更来势汹汹,更引人注目。旅日学者毛丹青对村上有深入研究,本文他解读了村上的成名密码、作品密码和畅销密码,为我们解开很多紧锁的疑问。 成名密码 了解当代日本,只需知道两个M就行,第一个M是漫画(Manga),第二个M就是村上(Murakami)。 当今日本作家,很难有哪位能跟村上春树叫板。村上春树这面旗帜已经由日本政府扛起来了。难怪欧美人觉得了解当代日本,只需知道两个M就行,第一个M是漫画(Manga),第二个M就是村上(Murakami),两个M都是官...

外国小说评论 moyuzhai 2010-06-13 1
《IQ84》的成功密码

卢卡奇:《小说理论》新版序言

《小说理论》是精神科学的典型产物,它并没有指明超越其方法论局限性的道路。但是,它的成功却决不是偶然的,(托马斯曼和马克斯韦伯都属持赞同态度的读者之列)。虽然植根于精神科学的方法,但在特定的范围内,这本书的确已经显现出了某些在以后的发展中显...

外国小说评论 moyuzhai 2010-03-29 1
卢卡奇:《小说理论》新版序言