《2010:太空救援》序言

 小说《2001年:太空漫游》创作于1964到1968年间,发表于1968年七月,那时它才被改编成电影杀青不久,正如我在《2001年失落的世界》中写到的一样,根据来自各方面的信息反馈,这两件事同步进行着。在观看了根据早期剧本拍出来的毛片之后,我就会常常产生一种奇特的想法,想改写这部稿子——这是一种冲动而且费心耗神的创作小说的方法。...

外国小说评论 moyuzhai 2015-03-27 0
《2010:太空救援》序言

斯蒂芬·金《荒原》序言

我忠实的读者,不论你看到这些话时是在翻开第一卷还是正准备开始第五卷的征程,我写作的结果——孰优孰劣——就摆在你的面前。不管你是爱它还是恨它,罗兰的故事已经结束了。我希望你能喜欢。...

外国小说评论 moyuzhai 2015-03-27 0
斯蒂芬·金《荒原》序言

《龙枪》人物简介—魔法师雷斯林

雷斯林·马哲理,卡拉蒙的孪生弟弟,从小就很虚弱。雷斯林一贯对魔法着迷,当他通过了在位于威莱斯(Weyreth)的大法师之塔进行的测试后,他甚至比以前更加的虚弱了。这个测验将他的皮肤变成了金色,瞳孔变成了沙漏状,头发也全变白了,还让他经常被剧烈的咳嗽搞得站立不稳。但重要的是他通过了测试。而且为了补偿他身体上的损伤,大法师之塔里的魔法师还给了他一件强力武器:马济斯之杖,那是曾帮助修玛击败邪恶力量的强力法师马济斯留下的。...

外国小说评论 moyuzhai 2015-03-20 0
《龙枪》人物简介—魔法师雷斯林

罗伯特·霍华德与蛮王科南

1932年12月,在集合之前写作“剑与魔法”小说所有成功经验的基础上,罗伯特·霍华德创造出了科南(Conan)这个所有奇幻小说中最为著名的野蛮人,“剑与魔法”流派的圣经也就此诞生。...

外国小说评论 moyuzhai 2015-03-04 0
罗伯特·霍华德与蛮王科南

龙枪骑士精神

当听人提到骑士(Knights)这个词时,你会联想到什么?是一名骑着高头大马在城市道路上巡逻的长矛战士,还是在晚霞的映照下拍马冲锋陷阵的重装士兵?是富丽堂皇的宫廷里那潇洒英俊款款深情的高大男子,还是离别挚爱迈出家门的回头一瞥的勇士?如果单纯从字面上来理解,...

外国小说评论 moyuzhai 2015-02-24 0
龙枪骑士精神

龙枪系列奇幻小说阅读指南

龙枪系列小说可是奇幻文学里的经典之作(它的起源与“被遗忘的国度”系列一样,都属于为游戏设定的资料性内容),在互联网上可以找到的介绍不胜枚举,其同人小说更是多如牛毛,仅仅获得TSR公司官方承认的系列书籍就有一百多本了。除未出全的系列外,其他的内容(长篇...

外国小说评论 moyuzhai 2015-02-24 0
龙枪系列奇幻小说阅读指南

《指环王》背景中的诸神简介 

本文中专有名词的翻译参考台湾朱学恒在联经版《魔戒之王》2002年1月初版中的翻译,其他的人名是我按自己认为的发音翻译的,但是没有确切考证过,仅作参考。Valaquenta是Eldar[艾达,高等精灵]中流传的诸神说明。因为原文中诸神名号繁多,本文只是简介,故不给出全部称谓,感兴趣的人可以自己查看相关书籍和网络资料。...

外国小说评论 moyuzhai 2015-01-11 0
《指环王》背景中的诸神简介 

托尔金的神话世界

托尔金的小说〔魔戒〕在拍成电影之后引起很大的回响,然而故事的背景究竟发生在怎么样的世界,却没有详细的说明。读者与观众看到了哈比人、术士、精灵、矮人族,听了古老的战役与歌谣,看见荒芜的建筑,心中必然充满疑问。我就是在这个心态下开始探索托尔金的神话世界。虽然手中只有魔戒和哈比人历险记两本书,其他的作品与地图集都没购买,但藉着朋友的协助与苦读各网站的资料,却也理出了一点心得,在此与各位分享。...

外国小说评论 moyuzhai 2015-01-11 0
托尔金的神话世界

罗伯特·加尔布雷斯《布谷鸟的呼唤》

《布谷鸟的呼唤》2013年4月由英国小布朗公司出版,作者是“罗伯特·加尔布雷斯”,书中对这位新人的介绍很简单,“罗伯特·加尔布雷斯出生于1968年,已婚并育有两子。在皇家宪兵队服役多年后,2003年他离开军队为私人安保公司工作。小说里的主角Cormoran Strike的故事来自于作者的亲身经历和军队好友的故事。罗伯特·加尔布雷斯是一个笔名。”这个作者简介中,唯一真实的一句话是“罗伯特·加尔布雷斯是一个笔名”,而且是J.K.罗琳的笔名。这不是罗琳第一次用男性笔名,1996年《哈利·波特》完成以后,被12...

外国小说评论 moyuzhai 2014-12-13 0
罗伯特·加尔布雷斯《布谷鸟的呼唤》

《老无所依》翻译后记

 从2006年开始,年逾七十、宝刀不老的美国小说家科马克·麦卡锡的影响与日俱增,成为享誉全球的大作家。首先是2006年《纽约时报》邀请125位知名作家、评论家、编辑评选 “过去25年出版的美国最佳小说”,他1985年出版的长篇小说《血色子午线》排到了第三名。...

外国小说评论 moyuzhai 2014-01-03 0
《老无所依》翻译后记

奥森·斯科特·卡德和他的《安德的游戏》

《安德的游戏》是一个残酷的、充满惊奇的故事。负责挑选和训练地球舰队统帅的教官们从来不给安德公平的机会,甚至任由他的生命受到野蛮队员的威胁;而人类与虫族的战争竟然以那样一种不可思议的方式得到了了结。安德经历了太多太多的意外,而所有这一切一经解释都会成为必然。毕竟,安德所承担的是整个人类的命运。...

外国小说评论 moyuzhai 2013-12-23 0
奥森·斯科特·卡德和他的《安德的游戏》

科幻小说之父:赫伯特·乔治·威尔斯

威尔斯对于科幻 的最大贡献,在于他开始了科幻文学的独立时代。威尔斯之前的科幻,大多依附于别的文学类型。《弗兰肯斯坦》 被认为是哥特式小说,恐怖小说;爱伦·坡写的是侦探小说;凡尔纳的很多小说都能划入冒险小说行列。但威尔斯的科幻小说不同。...

外国小说评论 moyuzhai 2013-11-09 0
科幻小说之父:赫伯特·乔治·威尔斯

科幻小说之父:爱伦·坡的遗产

 有一个人,只活了40岁,生前毁誉参半,死后争议不断,但他却在150年被后世誉为现代诗歌之父、侦探小说之父、科幻小说之父。他是谁?他就是埃德加·爱伦·坡。...

外国小说评论 moyuzhai 2013-07-11 0
科幻小说之父:爱伦·坡的遗产

“失落的世界”类型小说代表作家作品

“失落的世界”可以说就是殖民者的YY文学,是对殖民地的意淫。 “失落的世界”文学又称“失落的种族”小说,其主要情节就是冒险家发现了以前从来没有被发现过的种族、国度等等,然后闯入其中,经历各种奇遇,最终满载而归,通过充当救世主而凸显了优越感。这个文类在19世纪中后期到20世纪初盛极一时,一度可以被称为当时的“正统奇幻”。...

外国小说评论 moyuzhai 2013-06-30 0
“失落的世界”类型小说代表作家作品

东西方侦探小说简史

21世纪,新世纪,推理小说理所应当迎来新的纪元。日本的创作者们继承了社会派推理清新的文风、深刻的思想和新本格推理华丽的设定,将两者有机结合,创造出了全新的推理小说。这类小说类型化痕迹非常模糊,已经很难适用某种定义,“好看”成为了评价的唯一标准。在这些作...

外国小说评论 moyuzhai 2013-05-17 0
东西方侦探小说简史

来自科幻小说的10个科学词语

有很多科学术语实际上都是在科幻小说中诞生的,比如“机器人学”、“蠕虫”、“病毒”、“零重力”等。以下这十个术语来源由《牛津英语词典》科幻项目编辑、雨果奖获奖作品《Brave New Words》的作者Jeff Prucher整理。...

外国小说评论 moyuzhai 2012-05-21 0
来自科幻小说的10个科学词语

《詹宏志私房谋杀》推理小说招牌菜

文学评论家、电影人、出版家、网络教父、趋势大师……数十年间,詹宏志不停游弋于多个社会领域,均取得了常人难以企及的成就,并且始终引领潮流,被梁文道称为“绝代才子”。...

外国小说评论 moyuzhai 2012-05-21 0
《詹宏志私房谋杀》推理小说招牌菜

安吉拉·卡特短篇小说全集出版

《焚舟纪》是英国著名女作家安吉拉·卡特的短篇小说全集,一套共五本,五个集子依次是《烟火》、《染血之室》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和《别册》。...

外国小说评论 moyuzhai 2012-05-21 0
安吉拉·卡特短篇小说全集出版

俄罗斯小说家契诃夫如何写人的“庸俗”

契诃夫的许多中短篇小说在中国家喻户晓,人们在肯定它们叙述简洁、形象鲜活的同时,也往往喜欢强调契诃夫的“辛辣嘲讽”、“无情鞭笞”。其实,契诃夫对笔下的主人公是充满爱意的,即使对于那些“反派”人物,也不采取敌视态度或抱有恶意。...

外国小说评论 moyuzhai 2012-05-16 0
俄罗斯小说家契诃夫如何写人的“庸俗”