全球媒介革命视野下的中国网络文学“走出去”

近两年来,中国网络文学的海外传播异军突起,以Wuxia World、Gravity Tales为代表的翻译网站引爆了中国网络小说在北美的阅读热潮。据两家网站最新统计数据,这些网站的月活跃IP数已在400万左右,日来访量在40万左右,所谓“百万级老外读者”并非虚言。这些读者来自全球100多个国家,其中北美读者占总数的三分之一以上。2014年底建站的Wuxia World在两年的时间里迅速蹿升至全球Alexa排名1343的大型网站,并且还呈上升趋势。在东南亚地区,中国网络小说更是早就成为深具影响力的外来流行文...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 39
全球媒介革命视野下的中国网络文学“走出去”

心向远方,目视高峰

站在新的历史方位,我们回首来路。如果说,1998年是中国网络文学元年,是“出生之年”,领的是“出生证”的话,那么,经过近20年风雨兼程、大浪淘沙,中国网络文学已异军突起,并方兴未艾。古人有“二十弱冠”之说,也就是年届二十之时,须行加冕之礼,以示成熟。现代人则有18岁成人礼,可领“居民身份证”,也是同理。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 27
心向远方,目视高峰

遇见更好的自己

网络将文学带进世俗烟火,又将问题抛在我们面前。网络文学精品创作,是一个形而上的话题,也是一个观念与技巧结合的话题。精品创作归根结底是网络文学的“中国梦”。我认为,下文中提出的十个小问题,是文学创作绕不开的,是要直面的。这几个问题如果解决不掉,对于数量庞大的网络写作者而言,我想写是可以写,努一努争个中游或许有可能,但是要出精品就难上加难。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 28
遇见更好的自己

奇幻角色也是心灵的投射

二十世纪世界文学兴起了重写-再造神话的潮流,知识分子写作与大众文学写作重溯神话源头,文学寻根,经历精神返乡之旅,其中托尔金的《魔戒》《霍比特人》创造性运用北欧神话、凯尔特神话等神话原型,再造了一个托尔金独有的神话世界,对大众文艺的重写-再造神话,产生了重大的推动作用,对奇幻文学的产生更是起到了决定性影响。这个重写-再造神话的潮流,激发了中国网络文学中奇幻小说的产生,并且对玄幻、仙侠、修真等类型小说的发展有显著的启发意义。使用神话原型批评方法,对中国网络奇幻小说中的角色原型及其再造过程加以考察,对于网络文学...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 38
奇幻角色也是心灵的投射

带着理性行走于网络世界

改编自网络小说的“现象级”剧作,尽管情节曲折,荧屏形象唯美,却存在致命的缺陷:为爱情而爱情,复杂幻想世界里的人物命运、矛盾纠葛,全都源于“爱情”的推动。在这些故事中,理想蜕变为对口号式的、标签式的爱情的追求,从而导致了意义的空洞和价值的虚无。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 33
带着理性行走于网络世界

如何看待文化产业与当代文学创作的关系

网络文学发展至今已形成了一整套属于自己的创作与市场运行模式。我们应以尊重、欣赏与理解的态度对待网络文学,因为文学创作的每一次转型都是与社会发展相适应的。但是,也应该注意到网络文学的模式化写作方式所带来的消极结果:生产出越来越多的雷同之作,作品文学性大大降低,取而代之的是资本对于网络文学的控制,网络文学的商品性被不断强化。面对如此喜忧参半的情况,对于网络文学在文学性与商业性二者之间的艰难挣扎必须加以引导。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 26
如何看待文化产业与当代文学创作的关系

网络文艺创新的历史意义与时代使命

如何真正深入到网络文艺所催生的一大批文艺类型的肌理,进而正面引领网络文艺创新的长期健康、有序发展,就成为摆在所有文艺工作者面前必须解决的问题。毫无疑问,互联网技术的不断进步所带来的新媒体的持续革新,是这个年代的焦点,自上世纪末开始就进入到大众文化领域,在新世纪第二个十年之后,更是成了几乎全社会大多数行业都在触碰的高频词汇。新媒体也构成了网络文艺的本底环境。然而,究竟什么是新媒体?新媒体是一个本质化的概念,还是一个层积、演进的概念?新媒体对网络文艺创新的内涵和外延到底产生了哪些具体的影响?这一切,都构成了我...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 30
网络文艺创新的历史意义与时代使命

速变中的网络文学

进入新世纪这十七年,常被称作“新媒体时代”。在文学领域,则以“新媒体文学时代”名之。所谓“新媒体”,就是互联网为基础的媒介。“新媒体文学”,也即网络文学。但实际情况又并不这么简单。网络文学顾名思义——网络上的文学写作,近年已被产业化、专门化的网络文学门户网站或网站平台体制切割、限定得内涵和外延都更为狭窄、更为精确。非属此类的网络上的文学形态,已渐渐遭到排除。至少,在网络话语和舆论空间,网络文学已成为以“网络文学”一名自称的专业网站所独占、独享的特定概念和行业名词。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 29
速变中的网络文学

网络文学终究还应该是文学

那些为我们耳熟能详的网络小说,打动我们心灵的恰恰是它们的“文学”元素。《微微一笑很倾城》所表达的青春记忆,《鬼吹灯》里浸透的人性善恶,《余罪》所体现的人与社会的复杂关系,《唐砖》、《木兰无长兄》等在穿越故事架构中蕴含的人生担当……正是作品中这些人文底色和审美力量让网络文学赢得了文学自信,有了淡化“网络”而走向“文学”的肌质。说到底,决定文学是否“文学”的不是它的入口和载体,而是文学性的含量。自古以来,文学的河床能够留存下来都是富含人文审美价值的作品,否则都将是过眼云烟。文学的品质蕴含才是网络文学摆脱“网络...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 25
网络文学终究还应该是文学

网络文学呼唤专业评论

今天,在网络文学的历史转折期,专业评论对青年学人的学术素养、阅读经验、创新能力提出了新的要求。网络文学的主体是当代的通俗文学,和传统的通俗文学有很大不同。网络文学的商业数据和艺术价值、文化价值和艺术价值等,常常并不一致或平衡。这就要求评论者熟悉网络文化,具备开阔的文学视野、敏锐的艺术判断力和面向未来的文学眼光,在知识体系上不断更新。...

现代小说评论 moyuzhai 2019-04-03 32
网络文学呼唤专业评论