全球媒介革命视野下的中国网络文学“走出去”
近两年来,中国网络文学的海外传播异军突起,以Wuxia World、Gravity Tales为代表的翻译网站引爆了中国网络小说在北美的阅读热潮。据两家网站最新统计数据,这些网站的月活跃IP数已在400万左右,日来访量在40万左右,所谓“百万级老外读者”并非虚言。这些读者来自全球100多个国家,其中北美读者占总数的三分之一以上。2014年底建站的Wuxia World在两年的时间里迅速蹿升至全球Alexa排名1343的大型网站,并且还呈上升趋势。在东南亚地区,中国网络小说更是早就成为深具影响力的外来流行文...


