纳粹阴影下的《偷书贼》
这是一个关于战争、死亡、人性的故事。一个温馨感人却又让人沉重的故事。
故事发生在一九三九年,狂热的德国。一个被称为“偷书贼”的可怜女孩,在生命刚刚起步之时便密集地经历着失去挚爱亲人的不幸——弟弟病死,母亲不知所踪,父亲被纳粹带走。在弟弟的葬礼上,她邂逅了偶然被人落下的小册子,从此,莉赛尔凭借养父和偷来的书,一点一滴获得铺述自己人生的能力,在被战争、纳粹占据的童年里,努力地从文字中为灵魂偷来些许温暖。莉赛尔不仅用偷来的文字温暖自己,让她熬过了现实的苦难,也用偷来的文字温暖周围同样承受着苦难的人:她读书给躲在养父家地下室的犹太人马克斯听,用偷来的文字唤起了马克斯的灵魂;她为躲入防空洞中的镇民朗读故事,用偷来的文字安抚了大家惊慌不安的忐忑心情……藉由阅读与文字所散发的力量,莉赛尔让死神惊讶地睁大了眼睛,一面收取战场上的灵魂,一面思索人性的深奥:为什么人类一面展现残酷的杀戮,一面又有发自内心的关爱呢?……
故事由死神娓娓道来。死神一边叙述着“偷书贼”的故事,还一边在战火中来来回回,带走一个又一个冰冷的灵魂。然而,即便是在肆虐的战火中,死神也并非冷酷到可怖,恰恰相反,这个喜欢观察天空色彩的死神在讲一个和信念、精神、爱相关的故事,他的讲述冷静、简约、幽默,糅合着适当的感伤与温暖,并不可思议地充满了孩子般的童真——巧克力色的天空,像冰淇淋一样柔软冰冷的幼童的灵魂,坠机飞行员身边的泰迪熊,养父悠悠的琴声……看似平常却充满情意,美丽了黑暗,和文字一起温暖着战火中无助的灵魂。
或许这与其所叙述的主角有关,一个与“崇高”和“伟大”无关,却在文字的浸润中爆发出惊人生命力的德国小女孩。其实,她偷得的不仅仅是十四本印有铅字的书,更多的是那些萦绕在人物、故事、心底的感悟,那些凝结在文字背后关于生命、亲情、友情与爱情的意义。所以,她能够在战争的硝烟中倔强、泼辣、勇敢地活着,就像一朵在废墟中不屈不挠的太阳花。或许正是如此,连死神也不忍心将她带走,在打过几次照面之后,他们终于还是在战争中擦肩而过。
战争的无情、族群的对立,看得让人难过。亲情、友情、爱情的可贵,又让人看得很感动,看到最后心底还是暖暖的,尽管心情却还是忍不住沉重。掩上书,我禁不住在想:到底是文字温暖了莉赛尔孤苦的灵魂,还是莉赛尔让冰冷的文字变得温暖?也许,只有经历过战争的人,才能真正读懂那个时代和那些文字吧。
偷书贼 〔澳〕马克斯·苏萨克着 南海出版公司/2007年8月
(编辑:moyuzhai)