一枚诗行影集《我需要采取行动 在我忧伤前》出版
发布时间:2021-09-20 来源于: 作者: 点击数:次
一枚诗行影集《我需要采取行动 在我忧伤前》出版发行
近日,诗人、翻译家、当代摄影艺术家一枚的首部诗行影集《我需要采取行动在我忧伤前》由朵金轩文化传媒见诗如面工作室策划、中国文联出版社出版发行。该书由知名设计师姚红精心设计完成。大牌云集,装帧典雅,印刷精美,具有较高的艺术性和收藏价值。
一枚,本名王轶梅,诗人、翻译家、当代艺术家,上海华东师范大学外语硕士,一直任职于上海对外经贸大学,英国访问学者。诗作入选《中国诗选2016》(双语版)、美国《诗天空》“全球华语诗歌联展”、虞山当代美术馆《诗画周刊》第38期、《天津诗人》(2015秋之卷)、《中西现当代诗学》等。2016年4月成功举办“一枚诗歌朗诵会”;第36届布拉格世界诗人大会诗人。译著有《我们的内心冲突》(1999)、《爱的痛苦》(2004)等。一枚艺术沙龙女主人。现居上海。
本书由著名诗人李占刚作序,他认为“一枚获得了从束缚的自由中求得翻身解放的温情和力量。一枚的很多诗歌都具有‘禅意化’(朱其)和‘灵性’(杨炼)的特征,即‘直截了当’‘辞质言直’‘直指人心’。这样的诗歌需要很高的才质才能完成,或者说需要诗人通灵的才情才能被诗神所青睐。”著名诗评家李天靖推荐道:“一枚的诗充盈的激情和节奏感,这是作为一个诗人天性中最为可贵的品质,它的现代感的元素——波特莱尔说,诗歌的现代性,一半是它永恒的美,是绝对的; 另一半是变动不居,时尚的、道德及情欲的,这是相对的——这一些,还有一枚的诗中的悖谬与对构成的某些张力的自觉,可以看到她在践行中的努力。其诗的经验,陌生化至于深度的一种极致的体验,并用鲜话而至痛的语言的释放,给人灵魂莫名的惊异。”
同时,一枚特立独行和前卫的行为摄影及其她所拍摄的国际知名诗人包括阿多尼斯(叙利亚)、本特·博格(瑞典)、扬·瓦格纳(德国)、特伦斯·海斯(美国)、肖恩·奥布莱恩(英国)、拉蒂·萨克塞娜(印度)、杨炼(旅欧)、西川、于坚、李占刚、俞心樵、默默等人的肖像自然地穿插其中,还有著名翻译家张子清、法国著名戏剧评论家和翻译家马蒂妮·达利、德国著名诗人碧尔姬特·克莱普对其诗歌“信、达、雅”的英文、法文和德文翻译,读来令人回味无穷。
一枚始终保持着一颗纯粹的诗心,其禅心依旧。该书共精选了她近年来创作的诗歌共112首,分为五卷,分别是:卷一、我需要采取行动在我忧伤前;卷二、致多巴胺;卷三、昨天仿佛是期待的明天;卷四、睡的是醒来;卷五、我自由的日子接二连三。“一枚的诗,就像她的名字一样,是一枚别在日记本上的别针,日常、随性,而又分外别致。在平淡的生活中表达诗意,难;而将诗意引向日常现实,更难。一枚不仅写诗,而且以诗意的生活方式,践行着“诗化人生"的理想,回应了海德格尔的哲学命题,即人应当诗意地栖居在大地上。一枚用诗来感悟人生,这使她的生活充满了斑斓;同时,她将这些绚丽的意向不断带入现实,又使她的存在本身,成了一枚扎进时间深处的款款诗意。”(艺术批评家、诗人杨卫)
对于一枚及其诗歌,众多著名诗人、评论家和艺术家给出了他们的评价,包括:夏可君、杨炼、朱其、李天靖、杨卫、旺忘望、陈瑞琳、陈海蓝、张闳、阿钟、张子清、王南溟、向以鲜、伊蕾、古冈、郭吟、梅老邪、刘畅、其飞等。
批评家、哲学家夏可君:这个世界因为一个女人的委身而倾斜,这个世界因为一个女人的侧影而妖娆,这个世界因为一个女人的爱慕而暧昧。这个女人是爱的美丽公民,美的一枚公民!
旅欧诗人杨炼:想写就写不觉杂,灵性十足不觉浅,腾挪翻转不觉乱,翱翔轻盈不觉空——一枚诗,一头发,飘洒飞扬,灵艳敏悟,漂亮!
批评家朱其:我觉得一枚的诗歌有后自白派的特征;中国80、90年代诗歌也有自白,但禅意和语言的都市感不足,以前的诗也有禅意,但都是意象,没有体现在语言的语感上。自白派是普拉斯、毕晓普、洛威尔这些人,她的语言有点像普拉斯,语句短促,叙事自我化,但普拉斯的自我是尼采化的,一枚的自我偏禅意化。
诗人、艺术家旺忘望:我认定的好诗人属生命状态诗性化的人,不仅仅是文字。能把干巴、务实的现世生活变成诗意的存在,那必须要跨界,破坏很多界定。一枚就做到了这一点。
旅美作家、海外文学评论家陈瑞琳:在见到一枚之前,我不知道这世界还会有她这样神奇的女人。她的外表温和又开朗,她的作品却爆发着人性之痛和宇宙之伤。她的诗,一直是绕着地球飞翔,激荡又平静,欢乐又哀伤。她的摄影,主题多来自她的身体表达,充满了灵性与神性,每一个毛孔似乎都能张开,都能够与这个世界对话。好喜欢看她把身体放在阳光里,放在风里,她释放的不是身体的能量,而是来自灵魂的诉说与渴望!
学者、作家陈海蓝:一枚的诗如此感性令我惊讶,有歌唱性;汉语写作本身有发音的局限,其次“字”“词”关系很难把握,我发现她的无障碍通行很值得学习。我希望再补充一点:时常关注一枚的诗作,体会到她生命力特殊的蓬勃;在此,词语不可能成为诗意的围墙,而生命则如漫坡而生的野草,抗议加诸其身的束缚以表达其青翠本色。
文化批评家、作家张闳:一枚说,她像蚕吐丝一样地吐着诗。我看见她用那些闪闪发光的语言之线,结成存在之茧,悬挂在雁荡路上。我期待有朝一日她能够破茧而出。
诗人、海外《自由写作》主编阿钟:一枚很散漫地就把古典情结解构掉了,对我这样一个挑剔的读者来说,我对一枚的几首诗表示激赏,是因为她不光表现出女性主义的特点,而且她的那种散点式的语言出击,真是让人猝不及防,就在这时,一种大爱也像阳光一样从天而降,让我们感到无限暖意。
诗评家、翻译家张子清:哇,这么多人夸奖你的诗!在众多的评论中,把你的诗说成是自白诗最为贴切,也很中肯。我以为这是中国特色的自白诗,它有忧怨,但没有美国自白诗的阴冷,歇斯底里;它怀着温情和希望,决无美国自白诗的绝望。
艺术批评家王南溟:真即诗,只要走到真处,一句话就是一行诗,一枚的诗就是这样的。
诗人、学者向以鲜:我虽然迄今仍未在生活见过一枚,但我们却早已相识:在诗歌的微光中,在汉语的幽深处,在灵魂的摆渡时。跨界的一枚(游刃于翻译、诗歌、绘画、摄影、音乐之间),以天赋异禀和公正良知,发而为诗,于轻鸣中含大吕,在简约中寓万象,诚一枚之幸,亦诗歌之幸也!
诗人伊蕾:一枚和她的作品是真实的美,像植物、花朵和落叶在这大地上。祝贺一枚诗集出版!
诗人古冈:一枚的诗歌纯净而本分,有些像《当》《遗忘了》等诗篇仿佛回到了前现代的母体:“以至于又想起/从哪里来又要去哪里。”(《遗忘了》)其诗意的目标是为了达成终极的安顿。她执拗地信奉纯粹的美感可以置换一个龌龊的俗世,肉体和激情成全了她重造一个世界的美好图景。摄影、行为艺术绝非文字的衍生品,而是所有表达的途径平等地汇聚到这独一的感受体:一枚的感官世界。
诗评家郭吟: 唯有个性、特别处,才有意味。我们总希望从一首诗、一幅作品里,像面对面谈话、交流时知道了对方,了解到他(她) 的灵魂。对由此传达出的特殊信息和具体的事实,我们才能做出直接的反应和心灵上的感应。一枚的诗和摄影,好就好在像面对面的谈话,可以触摸; 像交流时的眼神,可以意会,自然而感性。
诗人梅老邪: 她想知道上帝每天在干什么,在想什么。她也想让上帝知道她每天在干什么,在想什么。她从很小的时候,就给上帝写信,她写了一封接一封。她每天都在期待,上帝的回信。她的渴望是那样的热烈,那样的真切。这,就是一枚的诗。这,就是那个天天给上帝写信的诗人一枚。
诗人、画家刘畅:初读一枚的诗,就被她的节奏感抓住,她写得任性,但并非没有逻辑,她知道她想要什么,她面对的是什么,其肆意,其强劲。一枚的诗寂寞与孤独、批判与反思共存。她的诗中有几个角色:女人、社会学者、艺术批评家、禅师。读她的诗,令你无法把她纳入惯常思维,她让你动用耳,眼,胳膊,腿,读她的诗,人也活了起来;她的诗让你痛快,且不是没有触及。她的诗让诗回到词语,让词语念、说之时释放出诗意。
《星星》图书出版中心编辑其飞:从一枚的行为艺术,我看到了一位自然、大胆、时而热情似火、时而忧郁如冰的美丽的摄影师;从一枚的精美的诗歌,我看到了一位真诚、细腻、富有智慧、胸怀万物的魅力诗人。她的诗揭示了万事万物之间隐匿的关系,而且呈现出生命本身被语言攫住时的状态,还是积极的禅坐——一来她唤醒了我们对自然、对自身的思考和追问意识,二来引领我们保持安详的心绪,进入一个包容、平和的境界。
《我需要采取行动 在我忧伤前》
一枚 著
诗画影集 大牌云集 装帧精美
7个印张 售价:70.00元(签名版+快递)
书号:978751930599
中国版本图书馆CIP核字(2017)第228824号
装帧设计:姚红
营销编辑:海乐
中国文联出版社出版发行
见诗如面工作室图书策划
朵金轩文化传媒监制出品
(见诗如面工作室授权发布,版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。)
来源:见诗如面
https://m.sohu.com/a/204020143_100058153/?pvid=000115_3w_a&from=singlemessage
(编辑:moyuzhai)
近日,诗人、翻译家、当代摄影艺术家一枚的首部诗行影集《我需要采取行动在我忧伤前》由朵金轩文化传媒见诗如面工作室策划、中国文联出版社出版发行。该书由知名设计师姚红精心设计完成。大牌云集,装帧典雅,印刷精美,具有较高的艺术性和收藏价值。
一枚,本名王轶梅,诗人、翻译家、当代艺术家,上海华东师范大学外语硕士,一直任职于上海对外经贸大学,英国访问学者。诗作入选《中国诗选2016》(双语版)、美国《诗天空》“全球华语诗歌联展”、虞山当代美术馆《诗画周刊》第38期、《天津诗人》(2015秋之卷)、《中西现当代诗学》等。2016年4月成功举办“一枚诗歌朗诵会”;第36届布拉格世界诗人大会诗人。译著有《我们的内心冲突》(1999)、《爱的痛苦》(2004)等。一枚艺术沙龙女主人。现居上海。
本书由著名诗人李占刚作序,他认为“一枚获得了从束缚的自由中求得翻身解放的温情和力量。一枚的很多诗歌都具有‘禅意化’(朱其)和‘灵性’(杨炼)的特征,即‘直截了当’‘辞质言直’‘直指人心’。这样的诗歌需要很高的才质才能完成,或者说需要诗人通灵的才情才能被诗神所青睐。”著名诗评家李天靖推荐道:“一枚的诗充盈的激情和节奏感,这是作为一个诗人天性中最为可贵的品质,它的现代感的元素——波特莱尔说,诗歌的现代性,一半是它永恒的美,是绝对的; 另一半是变动不居,时尚的、道德及情欲的,这是相对的——这一些,还有一枚的诗中的悖谬与对构成的某些张力的自觉,可以看到她在践行中的努力。其诗的经验,陌生化至于深度的一种极致的体验,并用鲜话而至痛的语言的释放,给人灵魂莫名的惊异。”
同时,一枚特立独行和前卫的行为摄影及其她所拍摄的国际知名诗人包括阿多尼斯(叙利亚)、本特·博格(瑞典)、扬·瓦格纳(德国)、特伦斯·海斯(美国)、肖恩·奥布莱恩(英国)、拉蒂·萨克塞娜(印度)、杨炼(旅欧)、西川、于坚、李占刚、俞心樵、默默等人的肖像自然地穿插其中,还有著名翻译家张子清、法国著名戏剧评论家和翻译家马蒂妮·达利、德国著名诗人碧尔姬特·克莱普对其诗歌“信、达、雅”的英文、法文和德文翻译,读来令人回味无穷。
一枚始终保持着一颗纯粹的诗心,其禅心依旧。该书共精选了她近年来创作的诗歌共112首,分为五卷,分别是:卷一、我需要采取行动在我忧伤前;卷二、致多巴胺;卷三、昨天仿佛是期待的明天;卷四、睡的是醒来;卷五、我自由的日子接二连三。“一枚的诗,就像她的名字一样,是一枚别在日记本上的别针,日常、随性,而又分外别致。在平淡的生活中表达诗意,难;而将诗意引向日常现实,更难。一枚不仅写诗,而且以诗意的生活方式,践行着“诗化人生"的理想,回应了海德格尔的哲学命题,即人应当诗意地栖居在大地上。一枚用诗来感悟人生,这使她的生活充满了斑斓;同时,她将这些绚丽的意向不断带入现实,又使她的存在本身,成了一枚扎进时间深处的款款诗意。”(艺术批评家、诗人杨卫)
对于一枚及其诗歌,众多著名诗人、评论家和艺术家给出了他们的评价,包括:夏可君、杨炼、朱其、李天靖、杨卫、旺忘望、陈瑞琳、陈海蓝、张闳、阿钟、张子清、王南溟、向以鲜、伊蕾、古冈、郭吟、梅老邪、刘畅、其飞等。
批评家、哲学家夏可君:这个世界因为一个女人的委身而倾斜,这个世界因为一个女人的侧影而妖娆,这个世界因为一个女人的爱慕而暧昧。这个女人是爱的美丽公民,美的一枚公民!
旅欧诗人杨炼:想写就写不觉杂,灵性十足不觉浅,腾挪翻转不觉乱,翱翔轻盈不觉空——一枚诗,一头发,飘洒飞扬,灵艳敏悟,漂亮!
批评家朱其:我觉得一枚的诗歌有后自白派的特征;中国80、90年代诗歌也有自白,但禅意和语言的都市感不足,以前的诗也有禅意,但都是意象,没有体现在语言的语感上。自白派是普拉斯、毕晓普、洛威尔这些人,她的语言有点像普拉斯,语句短促,叙事自我化,但普拉斯的自我是尼采化的,一枚的自我偏禅意化。
诗人、艺术家旺忘望:我认定的好诗人属生命状态诗性化的人,不仅仅是文字。能把干巴、务实的现世生活变成诗意的存在,那必须要跨界,破坏很多界定。一枚就做到了这一点。
旅美作家、海外文学评论家陈瑞琳:在见到一枚之前,我不知道这世界还会有她这样神奇的女人。她的外表温和又开朗,她的作品却爆发着人性之痛和宇宙之伤。她的诗,一直是绕着地球飞翔,激荡又平静,欢乐又哀伤。她的摄影,主题多来自她的身体表达,充满了灵性与神性,每一个毛孔似乎都能张开,都能够与这个世界对话。好喜欢看她把身体放在阳光里,放在风里,她释放的不是身体的能量,而是来自灵魂的诉说与渴望!
学者、作家陈海蓝:一枚的诗如此感性令我惊讶,有歌唱性;汉语写作本身有发音的局限,其次“字”“词”关系很难把握,我发现她的无障碍通行很值得学习。我希望再补充一点:时常关注一枚的诗作,体会到她生命力特殊的蓬勃;在此,词语不可能成为诗意的围墙,而生命则如漫坡而生的野草,抗议加诸其身的束缚以表达其青翠本色。
文化批评家、作家张闳:一枚说,她像蚕吐丝一样地吐着诗。我看见她用那些闪闪发光的语言之线,结成存在之茧,悬挂在雁荡路上。我期待有朝一日她能够破茧而出。
诗人、海外《自由写作》主编阿钟:一枚很散漫地就把古典情结解构掉了,对我这样一个挑剔的读者来说,我对一枚的几首诗表示激赏,是因为她不光表现出女性主义的特点,而且她的那种散点式的语言出击,真是让人猝不及防,就在这时,一种大爱也像阳光一样从天而降,让我们感到无限暖意。
诗评家、翻译家张子清:哇,这么多人夸奖你的诗!在众多的评论中,把你的诗说成是自白诗最为贴切,也很中肯。我以为这是中国特色的自白诗,它有忧怨,但没有美国自白诗的阴冷,歇斯底里;它怀着温情和希望,决无美国自白诗的绝望。
艺术批评家王南溟:真即诗,只要走到真处,一句话就是一行诗,一枚的诗就是这样的。
诗人、学者向以鲜:我虽然迄今仍未在生活见过一枚,但我们却早已相识:在诗歌的微光中,在汉语的幽深处,在灵魂的摆渡时。跨界的一枚(游刃于翻译、诗歌、绘画、摄影、音乐之间),以天赋异禀和公正良知,发而为诗,于轻鸣中含大吕,在简约中寓万象,诚一枚之幸,亦诗歌之幸也!
诗人伊蕾:一枚和她的作品是真实的美,像植物、花朵和落叶在这大地上。祝贺一枚诗集出版!
诗人古冈:一枚的诗歌纯净而本分,有些像《当》《遗忘了》等诗篇仿佛回到了前现代的母体:“以至于又想起/从哪里来又要去哪里。”(《遗忘了》)其诗意的目标是为了达成终极的安顿。她执拗地信奉纯粹的美感可以置换一个龌龊的俗世,肉体和激情成全了她重造一个世界的美好图景。摄影、行为艺术绝非文字的衍生品,而是所有表达的途径平等地汇聚到这独一的感受体:一枚的感官世界。
诗评家郭吟: 唯有个性、特别处,才有意味。我们总希望从一首诗、一幅作品里,像面对面谈话、交流时知道了对方,了解到他(她) 的灵魂。对由此传达出的特殊信息和具体的事实,我们才能做出直接的反应和心灵上的感应。一枚的诗和摄影,好就好在像面对面的谈话,可以触摸; 像交流时的眼神,可以意会,自然而感性。
诗人梅老邪: 她想知道上帝每天在干什么,在想什么。她也想让上帝知道她每天在干什么,在想什么。她从很小的时候,就给上帝写信,她写了一封接一封。她每天都在期待,上帝的回信。她的渴望是那样的热烈,那样的真切。这,就是一枚的诗。这,就是那个天天给上帝写信的诗人一枚。
诗人、画家刘畅:初读一枚的诗,就被她的节奏感抓住,她写得任性,但并非没有逻辑,她知道她想要什么,她面对的是什么,其肆意,其强劲。一枚的诗寂寞与孤独、批判与反思共存。她的诗中有几个角色:女人、社会学者、艺术批评家、禅师。读她的诗,令你无法把她纳入惯常思维,她让你动用耳,眼,胳膊,腿,读她的诗,人也活了起来;她的诗让你痛快,且不是没有触及。她的诗让诗回到词语,让词语念、说之时释放出诗意。
《星星》图书出版中心编辑其飞:从一枚的行为艺术,我看到了一位自然、大胆、时而热情似火、时而忧郁如冰的美丽的摄影师;从一枚的精美的诗歌,我看到了一位真诚、细腻、富有智慧、胸怀万物的魅力诗人。她的诗揭示了万事万物之间隐匿的关系,而且呈现出生命本身被语言攫住时的状态,还是积极的禅坐——一来她唤醒了我们对自然、对自身的思考和追问意识,二来引领我们保持安详的心绪,进入一个包容、平和的境界。
《我需要采取行动 在我忧伤前》
一枚 著
诗画影集 大牌云集 装帧精美
7个印张 售价:70.00元(签名版+快递)
书号:978751930599
中国版本图书馆CIP核字(2017)第228824号
装帧设计:姚红
营销编辑:海乐
中国文联出版社出版发行
见诗如面工作室图书策划
朵金轩文化传媒监制出品
(见诗如面工作室授权发布,版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。)
来源:见诗如面
https://m.sohu.com/a/204020143_100058153/?pvid=000115_3w_a&from=singlemessage
(编辑:moyuzhai)
推荐资讯