菲尔博士的鬼屋大探险：评《The Man Who Could Not Shudder（或译：失颤之人）》

所谓魔术师般的不可能犯罪，其实后面隐藏着的是恨不得想杀人的寻常谜底。戏法人人会变，障眼法则各有巧妙不同：魔术师需掌握的一条基本守则即是――即使为完成障眼法所使用的手段简单到令人发指，或者竟然是利用了一些化学、物理、生物上的“高精尖手段”，却把过程弄得好像是魔法作祟――不要不被人揭穿谜底，这些方法就是合用的。这也是魔术为什么不能随意揭秘的原因――因为这世上本没有魔术，有的只是辛苦练习出来的、越来越多地利用科技成果的障眼法而已。


因此推理小说写魔术、或者写手法类似变魔术的不可能犯罪，就有点儿吃力不讨好了：最近大家都在骂克雷顿劳森，说他是在忽悠人――我觉得这不能怪他，魔术的谜底就这么乏味。况且劳森的布局力很强，小说至少仍有趣味：但密室之王卡尔的一些类魔术作品就有点危险了。或者不说危险：因为至少我在读这本书时，看到了一点“马里尼大师化”的影子。


卡尔的《the man who could not shudder（失颤之人）》，这是一本1940年首版的密室不可能犯罪作品――读完这本不薄不厚的、从好这口儿的朋友那里忽悠过来的小书，觉得卡尔的尝试饶有趣味。在70年前这本书就可以被宽泛地称作“理科推理”，因为最终核心谜题的解答，实际是和一种我们平日里经常接触的、但却看不见的“力”密切相关：大卫科波菲尔肯定经常使用这种“力”，因此我们也可以说本作中的菲尔博士算是砸破魔术师饭碗的人..^^


我将书名译成《失颤之人》而不是《不能颤栗之人》，大抵上结合文章内容，同时也能够和卡尔的《耳语之人》稍微呼应一下。这本书里出现的不可能犯罪谜题，按照平常人的观点去看，每一个都是惊世骇俗到不可思议的地步。要是有人目睹了这些谜题，肯定是颤栗到不能再颤栗地受到震惊。下面我们就来看看：


martin clarke邀请一帮子怀疑论者到他装潢一新的宅子里过周末，这座老宅子有一个凄婉可怕的不可能流言：二十年前，这房子的一个八十多岁的老管家被吊灯给砸死了。警察调查时，在吊灯上发现了管家的指纹――这就好像是老管家曾经像一只猴子一样挂在吊灯上来回晃悠，然后灯不堪重负掉下来将他给压死了一样。


但这显然是不可能的，因为那个butler的身体很弱，怎么可能做这些事呢？而且他是被灯砸到一击毙命，也不可能会有垂死之时再顺利用力在砸下的灯上按下指纹的可能性，并且也绝对不是死后按下的。


不过客人们却都不信这么件事，认为鬼屋的谣传纯粹是胡扯...可是在这个周末却发生了一桩十分诡异可怕的命案，有一位可怜的客人被左轮手枪枪杀：并且，三个现场目击证人异口同声地表示，没有人握着那把凶器，枪自己飞到空中，像是“被幽灵握着一般”，自己发射将那个客人射杀了。


就在菲尔博士调查案子的当儿里，出现了更多的不可能：吊灯又开始左右摇摆，已经废弃的时钟突然开始走动……


最后案子当然破了，谜底却是机关式的――菲尔揭破凶手的方法简单有趣，属于日常判断；但不可能犯罪的解答却让人无语，其一是巧合，其二是无赖道具的简单使用：有人评价这个案子的解答十分spectacular..个人觉得过了点，说speculative倒差不多..其实这项道具应用得好，显然能够取得更好的效果..出于对低避雷度读者们的人道考虑.我认为在创作中..此项最多作为诡计辅助.不能被应用为诡计实现的核心手段.


但此文仍可一推..故撰文以记之..




注意：以下简单小猜谜...可能泄底...！！














那个道具如果硬要问是什么..就是我们电工课上或许尝试做过的、一个需要绕阿绕阿然后通电观察的部件..物理课上也探讨过绕的次数和那个“力”的强度之间关系.当然..卡尔在小说里用的，是特大号的（笑）.^^

[此贴被文泽尔于2009-2-21 14:39:49修改过] （编辑：moyuzhai）