《石猴子》（作者：杰弗里・迪弗）

　　作者: (美)杰夫里・迪弗

　　译者: 谭端

　　出版社: 新星出版社

　　出版年: 2008-7

　　页数: 491

　　定价: 35.00元

　　装帧: 平装

　　丛书:午夜文库・杰弗瑞・迪佛

　　----------------------------------

　　早就听说这本书中有大量关于中国的描写，但是没想到的是，作为一名美国作家，迪弗对于中国的认识大大超出我的意料之外!

　　记得早年间埃勒里・奎因在《中国橘子之谜》中曾描述过他心目中的中国――听说他们(中国人)遇见朋友不是和对方握手，而是自己握着自己的手(拱手抱拳)，你知道，在这背后存在的根本的理念是，你和自己握手可以避免让朋友受苦――这样，你就很难把疾病传染给朋友;当他们想要凉快些，就喝热的饮料;一个中国人会用热毛巾来使自己冷却;一个中国人不管是在一年中什么时候出生，都只在新年才庆祝自己的生日……这些描述现在看起来相当可笑，不过正是代表了那时候的美国人心中对中国人的看法。但是在本书中，迪弗对于中国的了解，甚至超过了现在的很多年轻人!

　　在书中，迪弗将关公、孔子、老子、观音、围棋、茅台、风水、中医、文革、政治、抗日战争、红卫兵、小妖洞(原文为Yindao)、擎天柱、道德经、少数民族、周润发、西游记以及破釜沉舟、举一反三等成语描写运用的如此得当，不免让人感慨迪弗对中国文化了解之深。回望当年奎因的描述，不得不感慨中国文化已经渗透到了西方国家之中。以至于作为一名中国人，我在看这本书的时候，最为关心的反倒不是故事的进行，而是迪弗对于中国的看法。

　　之后我们再来看看本书的内容。本书讲述了一名绰号为“幽灵”的人口走私犯在海上被警方拦截后，将船炸毁希望杀人灭口。然而那些偷渡的人中，却有十四个人逃了出来。于是，“幽灵”便对这群“漏网之鱼”展开了追杀。而同时间，林肯・莱姆也在他那犹如“公共车站”的卧室中，对“幽灵”展开了追踪!

　　本书中迪弗采用了多线头发展描述方式，分别从林肯、萨克斯、偷渡者、幽灵、中国警察桑尼这几个人的活动进行叙述。其中来自中国的警察桑尼与林肯・莱姆之间的对手戏我认为是最精彩的。虽然两人间的戏份很少，但是两人从互不服气到心心相惜的变化很有感染力。而对于东西方文化的差异也在桑尼与林肯-萨克斯不同的侦查方式上得到了很好的体现。

　　本书继承了迪弗一贯的最终逆转风格。不过本书的最终逆转涉及到了两国的政治经济因素。这对我这种对政治完全不感冒的人来说，稍显得无聊了一些。倒是故事中后期的一些逆转更加吸引人!

（编辑：moyuzhai）