彼得爵爷出道――Sayers的《谁的尸体》

彼得爵爷出道――Sayers的《谁的尸体》(Whose Body?)

《谁的尸体》写于1923年，是Sayers的第一部推理小说，也是Lord Peter Whimsey系列的第一部，这部小说就篇幅而言完全可算是中篇，而且多多少少还能看到习作的影子，但不管从哪个角度来说，这都是一部划时代的著作：彼得爵爷就此出道，并将在不久以后成为世界名侦探璀璨明星中独特的一颗。

看完《谁的尸体》，我思索良久，我问自己一个问题：Sayers的Lord Peter系列究竟与其他许多推理作家笔下的名侦探系列有哪些不同呢？结论之一，对于Lord Peter的故事不能完全以传统的欣赏推理（或曰解谜）小说的眼光来欣赏，而更应该把它们放到特定的时代背景下，以文学作品的眼光来评判。

《谁的尸体》一开场便给人们展示了一个一次世界大战之后的英国社会：旧有体制的逐渐瓦解，世人道德的日益沦丧，上层社会对于未来的绝望之情。Lord Peter本是一个吃穿不愁的贵族子弟，为报效祖国而毅然投入战争，然而战争结束时却发现未婚妻弃他而去，从理想到现实的反差令他一蹶不振，几乎完全改变了原先对于生活的看法。他的开场白“该死！”让人想起了AC笔下的“灰姑娘”，Sayers在这里可不是随手涂鸦，而是颇具深意地给这个人物打好了基调。

人们不禁要问：在那个私家侦探遍布舞台的时代，像Lord Peter这样一名打着贵族名号的业余侦探的出现，究竟有什么积极的意义呢？我想这或许也是Sayers曾经问过自己的问题吧，她接受的传统的古典式教育，精通中世纪文学，古典的社会、古典的道德、古典的人物，在工业化之后并且遭受二十世纪空前灾难性的世界大战之后，显得是那么的脆弱和苍白。二十世纪初曾经有一种悲观的气氛，便认为世界末日即将到来，后来一次又一次的世界大战似乎也在引证着这一点，生活在其中人们的苦痛未必是今日的人们能够完全理解和想象的。我们今天可以看到战争之后地球仍在旋转，但这样的社会已与百年之前的相去甚远了。Sayers的小说或许就是一种那个时代对于苦痛的一种发泄，或者说是一种对于苦痛的思索，而Lord Peter就承担了引导者的角色。

在《谁的尸体》中，不仅Lord Peter戏分充足，表现抢眼，他身边的几个重要人物，在以后的系列小说中也将多次登场的男仆Bunter，Parker侦探，母亲公爵夫人等等也在Sayers的笔下刻画地性格各异，栩栩如生。Sayers语言生动，文笔优美的风格也初露锋芒。她的前期作品(1920s)着力于在揭示“谁做的”以外，也要充分表现作案手法和作案动机的意外性和独创性，这些特点在这篇小说也多多少少可以看到一些。读者或许不该只以猜对凶手而沾沾自喜，因为那原本就不是作者所刻意隐瞒的。
（编辑：moyuzhai）