我眼中的约瑟芬•铁伊（2）

我眼中的约瑟芬•铁伊（2）

《萍小姐的主意》

“沉闷”、“琐碎”不仅对于铁伊，甚至对于克里斯蒂来说都是公正的考语。但是从某种角度上来说，读完整本书之后，读者如果能够感受到作品所表达的意思的话，那么他一定会觉得原先的“沉闷”“琐碎”都不复存在了，剩下的应该是满口留香了。铁伊的书对于能够理解它的人来说，应该是这种感觉。

铁伊是个有些奇怪的女子，或者说有些琢磨不透的女子，研究者都认为关于她的传记课题是个很难的活，甚至今天我们还不知道她的出生日期。她的书也是这样，与侦探小说读者熟悉的类型有着较大的差别，不是乡村侦探式的，不是密室，甚至不是谋杀。我们看到好几本书的犯罪都不是很惊天动地的，《时间的女儿》与其说是关于谋杀不如说是在讨论一个人，《法兰柴思事件》就是一个“绑架案”，《萍小姐的主意》看起来也没什么大不了。那种冷静的、理性的杀手在这里没有出现。那么如此薄弱的事件能不能抓住读者的心能，铁伊真是冒着很大的风险呢，难道是出于对自己能力的充分信任吗？

这里我主要想说的是《萍小姐的主意》。作为心理学家（前面加上所谓的可能更加合适）到一所女子体育学院去作讲座，结识了一批各具特性的学生，然而一场“意外”的死亡时间使得萍小姐要做出一个严肃的决定。其实这本书中死亡根本不是中心，因为直到小说的后半部分才出现了死人。前面花了很多的笔墨描述萍小姐和一群女学生之间相处的情形。很诧异铁伊在侦探小说中使用着极其细腻的笔法。一颦一笑，一举一动，在铁伊的笔下是那么传神，甚至是说话的语气铁伊都要把它描摹一番，就像要把说话人的语气、顿挫告诉读者似的。这也就是唐诺在导读中所说的“圆人”的手法。当这些涓涓细流在小说的后半部分汇聚起来的时候，没有想到产生了竟然如此的强大冲击力。这就是铁伊，恐怕很难找到第二个。

铁伊在写关于人的小说，而不仅是侦探小说。小说中对于人物的外貌处理很是奇特，类似于相面，这在其他几本书中也有体现。《时间的女儿》中格兰特看到查理三世的画像后觉得他不是一个罪犯，在给其他人看后别人也都没说他像个大坏蛋；《法兰柴思事件》中小女孩长着一对分得很开、有着婴儿蓝色泽的无邪眼睛；《萍小姐的主意》中更是描述了一群女学生各自的相貌特征。

另外提一点忠告，如果你看到令你失望的地方，不要气馁，一直看到最后一页吧，绝对精彩。

优雅的文字，从容不迫，有趣，敏锐，以及令人极其惊讶的结局！
――《星期六评论》
（编辑：moyuzhai）